Детали
Джон и Серебряная команда отправляются на несанкционированную миссию. Лаэра, Кван и Кесслер должны спастись от мятежной команды Сорена. Акерсон получает тревожные сведения от Кортаны. Угроза нападения заставляет Акерсона принять бесповоротное решение.